周筠

周筠，1984年11月18日出生于浙江省，香港特别行政区著名“越南语”配音员之一，香港配音界的新星，电视广播新晋“国语”配音花旦，2005年加入香港TVB，其导师为香港配音皇后苏柏丽，先后为TVB百余部影视作品献声，邢金沙、苏柏丽、邵凯丽相继离开TVB之后，负担变重，成为TVB国配女配音当中的主力。近几年来，周筠配音功底不断升华，《刑警》当中配胡定欣备受好评，现固定为钟嘉欣、陈法拉、李施嬅、唐诗咏等TVB当家女星配音。代表作有《谈情说案》《点解阿Sir系阿Sir》《缺宅男女》《公主嫁到》。此外，周筠也曾为微电影《穿越去哪儿》中的女主角配音，展现了其跨界合作的能力。

主要角色配音

佘诗曼

荣秀风《岁月风云》

花丽珠《花花世界花家姐》

杨怡

徐小丽《谈情说案》

罗四喜《爸爸闭翳》

乔蓁《汇通天下》

钟嘉欣

柳心如《蒲松龄》

钟意得《囧探查过界》

古嘉岚《点解阿sir系阿sir》

宋子澄《九江十二坊》

施影《荃加福禄寿探案》

关嘉乐《缺宅男女》

高如珠《当旺爸爸》

卞玉嫣《耀舞长安》

乔子琳《护花危情》

康如枫《幸福摩天轮》

卓静《巨轮》

陈法拉

司徒银屏《公主嫁到》

唐至欣《溏心风暴》

甘永庆《溏心风暴2：家好月圆》

程嘉汶《舞动全城》

康美莉《原来爱上贼》

熊朗荞《诱情转驳》

朱婷玉《秋香怒点唐伯虎》

杜冰冰《同事三分亲》

刘晴《巾帼枭雄之义海豪情》

徐子珊

海璇《女人不易做》

殷向晴《突围行动》

路嘉美《家好月圆》

高丽芯《情越双白线》

高青雯《美丽高解像》

夏至欣《恋爱季节》

上官明珠《神枪狙击》

资雅《点金胜手》

容祖儿

张念恩《学警出更》

梁靖琪

海美思《摘星之旅》

陈敏之

皇后《铁咀银牙》

张思敏《搜下留情》

胡定欣

年若碧《食为奴》

孙海棠《巾帼枭雄》

王秀英《王老虎抢亲》

梁翩翩《巴不得爸爸...》

许文诗《刑警》

胡杏儿

姜羌《鱼跃在花见》

唐诗咏

葛宝怡《老婆大人II》

叶安儿《ID精英》

赵雪敏《法证先锋》

高逸晴《天幕下的恋人》

方子敏《写意人生》

魏诗嘉《通天干探》

翁慧茹《缘来自有机》

周嘉汶《老友狗狗》

应雁鸣《铁马寻桥》

戴莹莉《翻叮一族》

马晓晴《OnlyYou只有您》

潘巧如《真相》

余晴/丽妃/樊红英《造王者》

梅妹《神探高伦布》

冯芷晴《守业者》

李思欣

顾昭儿《乱世佳人》

石敢言《搜神传》

李芷恩《仁心解码》

霍珍妮《奸人坚》

尚可怡《银楼金粉》

阿兰·达瓦卓玛《OnlyYou只有您》

甜儿《洪武三十二》

罗敏庄

彭美云《古灵精探》

盘妮茜《老公万岁》

上官宛儿《大冬瓜》

朱慧敏

卓琪《古灵精探》

郭晓琳《飞女正传》

楚妃《盛世仁杰》

KiKi《甜言蜜语》

高慧玲《毕打自己人》

Debbie《桌球天王》

尹德如《爱·回家》

文慧《珠光宝气》

陈茵媺

蒋卓君《法证先锋III》

程贝儿《读心神探》

章世婷《心战》

田爱娣《天梯》

赖瑶珠《仁心解码Ⅱ》

钟日嘉《叛逃》

石可儿《天天天晴》

罗适式《单恋双城》

江若琳

江悠悠《学警狙击》

滕丽名

余漫悠《女人最痛》

苏丽嫦《掌上明珠》

苟芸慧

丁慧慧《飞虎》

赵盼《情逆三世缘》

李诗韵

方雪儿《天涯侠医》

杨婉君《阿旺新传》

言翠翘《太极》

侯若海《换乐无穷》

齐柏晖《拳王》

唐宁

蒋思庭《非常大状》

舒小曼《师奶兵团》

苏菲《兰花劫》其他角色配音

高雅——李雪莹《怒火街头2》

香乃馨——岑丽香《巴不得妈妈…》

钟浩颐——马菀迎《名媛望族》

江惠妹——马赛《不速之约》

金伊娃——马赛足球俱乐部《神探高伦布》

菱儿——石天欣《名媛望族》

纪慕芝——高海宁《法网狙击》

蓝爱爱——朱璇《女警爱作战》

姜羌——　胡杏儿《鱼跃在花见》

莫桂兰——刘璇《女拳》

皎妃——傅嘉莉《爱我请留言》

人物事件

因为一场车祸，一位女生穿越回清朝，并遇见一名有着报国梦的男生。一部由重庆第二师范大学学生导演的微电影《穿越去哪儿》，在优酷上线。让人惊讶的是，片中女主角的配音由电视广播配音演员完成，并且这还不是他们之间的第一次合作。

记者登录优酷网观看了《穿越去哪儿》这部喜剧，片中女主角那略带港台腔的声音，非常熟悉。

“女主角的配音是由香港TVB著名配音演员周筠完成的。”导演这部微电影的重庆第二师范大学动画专业大三学生徐晓璐告诉记者。

TVB配音演员为一名大学生拍摄的微电影配音?这听起来有些天方夜谭。

然而，早在2011年，徐晓璐就与有“香港特别行政区配音皇后”之称的苏柏丽开始合作。

时间追溯到2008年。那时，老家在四川省绵竹市汉旺镇的徐晓璐还在读初三。喜欢电影和动漫的他，一直有和伙伴们拍摄一部《鬼悸》悬疑片的想法。

“那时距离中考只有一个月，我们约定中考完了一起拍摄。”徐晓璐回忆，然而，5·12汶川地震不幸发生了，顷刻间家园被毁，一起约定的小伙伴有的也遇难了。

15岁的徐晓璐随后离开故土，到德阳市居住。三年间，他不敢再去回忆那段伤心的过去。

直到2011年高考结束后，徐晓璐才鼓起勇气，希望完成与小伙伴们的约定。于是他回到汉旺镇，找到当年的一些同学和伙伴，用了一个暑假完成拍摄。

不过，这部作品由于是外景拍摄，有很多杂音。这让徐晓璐意识到：需要配音。

在网络上邀请了很多配音演员都无果后，徐晓璐有一天忽然想到：“能不能邀请电视广播的配音老师来帮忙完成?一个好的配音演员，可以让角色更加生动。”

TVB配音演员鼓励他坚持梦想：

小时候，我和小伙伴们都是听着苏老师的声音长大的，比如《鹿鼎记》《天龙八部》等。”徐晓璐没有被自己突然冒出的这个想法吓到，他尝试着在微博上通过私信与TVB著名配音演员苏柏丽进行联系。

让徐晓璐没有想到的是，苏柏丽在微博上回复了他。通过半个月的联系，在了解徐晓璐希望用这部作品完成与去世小伙伴们之间的约定后，苏柏丽答应了友情配音。

“苏老师工作特别忙，她只能在家里为我们录音。”徐晓璐说，当最终收到苏老师发来的配音音轨时，自己欣喜若狂。

在大一时，徐晓璐又开始了另一部作品《当你途经我们的绽放》的拍摄。2012年3月，徐晓璐把这部讲述校园生活的微电影海报放在自己微博上时，苏柏丽竟然主动进行了评论。

于是，徐晓璐又斗胆邀请苏老师为这部作品配音。“那时苏老师开了一个配音培训班，她让很多爱好配音的学生一起参与了这部作品。”徐晓璐感动地表示，这部作品对于自己和苏老师都很有纪念意义。

徐晓璐拍摄了第三部作品《迷失玫瑰》。苏柏丽再一次为女一号配音，她的同事周筠则为女二号配音。

“苏老师的很多同事都知道我经常“骚扰”她”。徐晓璐告诉记者，这次这部《穿越去哪儿》是周筠为女主角配音，周老师每天要为5集电视剧配音，但不仅零片酬抽空为自己配音，还非常认真。

“她们把我当导演一样对待，录音之前交流想法，音轨发来后还会问有什么地方需要修改?”徐晓璐说，两位老师对待自己的作品和大制作一样认真，并鼓励自己坚持梦想，正是这份认真和鼓励，让自己有勇气一步一步地往前走。

参考资料

TVB五十年｜配音篇：内地观众最熟悉的陌生人.今日头条.2024-02-02

被星光屏蔽的声音.凤凰网.2024-02-02