《情圣保镖》是一部1994年的法美合拍喜剧剧情，由史蒂夫·迈纳执导，杰拉尔·德帕迪约和凯瑟琳·海格尔主演。这部电影是1991年法国电影《我的父亲，我的英雄》的英语翻拍版，德帕迪约在两部电影中都扮演了类似的角色。
法国人安德烈·阿内尔（杰拉尔·德帕迪约饰）离婚后，带着他的青少年女儿尼科尔（凯瑟琳·海格尔饰）去巴哈马度假。尼科尔渴望被看作是一个女人而不是一个女孩，为了给当地的男孩本（达尔顿·詹姆斯饰）留下深刻印象，她编造了非常离谱的故事，从安德烈是她的情人开始，导致社区其他人对他们产生了一些奇怪的猜测。安德烈渴望让尼科尔快乐（尤其是她对他和女友伊索贝尔的关系越来越不满），所以他陪着她玩这些疯狂的游戏，他们编造的故事也变得越来越离谱。
电影在美国首映时排名第四，位于《王牌宠物侦探》《窈窕淑男》和《费城故事》之后。电影在美国和加拿大的总票房为2550万美元，在国际上的票房为1930万美元，全球总票房为4480万美元。
珍妮特·马斯林在《纽约时报》的影评中写道：“电影中没有其他令人感动的地方，但是巴哈马的海滨风光可能会让你流泪。”罗杰·艾伯特写道：“如果说德帕迪约在《情圣保镖》中感觉如鱼得水，那可能是因为他两年前在一部名为《我的父亲，我的英雄》的法国电影中扮演了完全相同的角色。我看过这部电影，我会说它和这个英文版本的吸引力大致相同。曾经有一段时间，好莱坞会购买法国热门电影（如《三个男人和一个摇篮》）的版权并进行翻拍。现在他们一旦原版电影发布，就会购买其再利用权，并将其从美国市场中撤出，这在这种情况下并没有什么大损失。”在烂番茄网站上，该电影的评分为20%，基于15条评论，平均得分为4.4/10。