《绿色熟悉我的声音》是2011年作家出版社出版的图书，作者是孙萌。
《绿色熟悉我的声音》(Green Knows My Voices) 是一部新浪漫主义抒情诗集，精选了诗人2006至2011年的诗作200余首，通过亲情、爱情、友情等现象表达了诗人对真爱、真情、真理的追寻和坚守，反映了女性在生命之路上遭遇的悲喜与对伤痛的超越，字里行间流露出女性特有的精神气质与生命体验。诗人用语言的神秘探触世界的未知和众多可能性，诗性的书写有着鲜明的时代感，呈现了自然和人相生相融的关系，以及用生命体验生命、用生命倾听生命、用生命呵护生命的精神，反映了诗人对美善世界的欣赏、对希望的憧憬和对自由的崇尚。包括“云中的字形”、“雅典的星空”、“玫瑰之风”、“领地”、“浮悬篇”以及长诗“绿色熟悉我的声音”等部分。
《绿色熟悉我的声音》由孙萌所著，收录了二百余首诗歌，供相关读者阅读。“万物来自土地，又回归土地，桃树，梨树，苹果树，在季候的轮回中，散发香气，它们也会变成灵柩。黑暗无处不在，直到坟墓上的花环在浩瀚的星空闪烁，直到太阳从东方升起，从西方落下，万物在生长……，在醒来的梦里，在绿色的房间，在故乡的森林”。
孙萌，1970年生于山东省，博士，诗人，2004年毕业于北京师范大学，2003年留学挪威奥斯陆大学，现供职于清华大学美术学院，研究领域为世界电影史、美学与艺术诗学，在《电影艺术》、《世界文学评论》、《名作欣赏》等刊物发表论文30余篇，另有文字散见《文艺报》、《环球时报》等，诗作入选21世纪中国文学大系2008、2009、2010、《大诗歌2010卷》等年度诗歌选本及中国台湾《葡萄园》诗刊等。获2008年中国高校影视学会第五届“学会奖”论文类二等奖、1995年全国“绿风杯”词曲创作大赛二等奖等奖项。已出版《“她者”镜像：好莱坞电影中的华人女性》。
大同市的字形
鸟，森林与孩子
“Everything Is Growing…”
十字路口
那里没有钥匙
另一种艺术
卡门
二十一世纪的镜子
飞鸟与文字
词语的内部
断
古人与今人
定位
清空
诗心
三峡船夫
迈克尔·杰克逊之死
原罪无需挖掘
巫术的新娘
另一种VS
诗的诞生
孤独
影子与我
想起费德里戈·洛尔卡
红衣女子巴洛克
流浪的路上
11个阿拉伯数字
门
听弗朗茨·海顿的《奇迹》
雅典的星空
在雅典，我懂得谦卑 驶向雅典
倾听德尔斐
葡萄园的记忆
养蜂人
致一尊跪着的雕像
阿波罗神像
爱琴海之旅
毛驴之歌
蓝顶教堂
天堂海滩
9 MUSES
一个比喻
大巴扎
眼睛的记忆
码头的冥想
帝王谷
门农巨像
爱情如斯
旧火的颜色
列车上的摆渡人
观看希腊的方式
玫瑰之风
双面镜 母性
三月
遭遇你，注定是一场雪崩
总有一种东西
无味的空气，有味的女人
远方的风景
幸与不幸的交响
融
身上的故事
长春花园
静在深深地呼吸
盲女
乡愁
词变幻
秋之十四行
影子十四行
一刻
长镜头与蒙太奇
人与水的素描
剧中人
帕斯卡的芦苇
最后一班地铁
风之球
夜里，有太多的梦
小鸟知道
水迹
第一次，风很大
即景
杯子
今天，看海去
蒙太奇
一个字的笔记
漂风
奥本海姆的杯子
七点一刻的张家界市
风的消息
没有发出的短信
人，无话可说
地铁，看白痴脱下外衣
星期四
灰毛衣，灰毛衣
述
片断
咖啡与蜜
流淌
2009年的最后一天，在“灰屋”
雪的秘密
背后
幸福与它的小屋，再次降临
天空下面，是夜
石头鱼
光的传说
巴勃罗·毕加索，究竟是狼还是牛
圣德列萨的迷思
周末的月亮
一棵树的年轮
天空的另一面
光的旅行
领地
一天
第一千零二夜
危险的春天
小孩的故事
给《戴珍珠耳环的少女》
海的女儿
哥本哈根的街道
醉爱
笑
路
改变
看保尔·魏尔伦的照片
昆玉河左岸
致朋友X
时光
故事
思念
致缪斯
我从来不会写噩梦
工笔婚姻
致风情路
无忧梦
我不愿老是唱得让你发腻
不在你身边
回无字书
人与机器
风后面仍是风
冬天不浪漫，冬天浪漫
早春
听玫瑰仙子的柏林恋人
总想，总想
幸福
今晚，下着小雨
那天，是愚人节
酒厂的冥想
我们如此贴心
戏剧的第二幕
沉默，不是冷漠
烟雾弥漫
三月的树
事实与真相
痛心疾首
绕口令
去看提香与戈雅
圣城
一针一线
隐情
那天的早晨
北寨
爱情的形状
这么长的二月，这么短的二月
芬芳！芬芳！
浮悬篇
（一）逆光
（二）释
（三）闲话爱情
（四）两行诗
长诗：绿色熟悉我的声音
代后记：Through the Mirror（附译文）